恆誠企業股份有限公司

Name: 轉譯人員
Item: 恆誠企業股份有限公司
Rating: 1
Author: 匿名

雲林

資訊科技

面試心得

2.6 /5

面試評價

100%

錄取率

簡單

面試難度

平均月薪

薪水情報

精選

2018.03

面試時間

1 /5

面試評價

錄取

面試狀態

簡單

面試難度

面試過程

這個工作做7年以上了...

面試問答

基本上就是講述一些工作的部分，然後像聊天一樣問你一些一般面試都會問的問題，特別注意老闆會用騙的把人騙進去

我曾擔任過這公司的人...

這個工作做7年以上了，希望能給想進來的人一點意見。首先此工作最適合的是想多少賺點收入貼補家用的二度就業者，但長輩們通

常對電腦沒那麼熟悉，幾乎都是年輕人來應徵，基本上很少有人能做超過1年的，因為這工作沒有底薪，也沒有勞健保，類似家庭代工那種論件計酬的概念，只是你要到現場去錄音聽打，回家後把沒打完的補完，並且在規定時間內交件。基本上只要你願意做，以及打字速度一分鐘高於60字就會錄取，老闆會先跟你說工作上的事情，但這個老闆很敷衍，很多事情都不會講，甚至薪水也不會跟你說明，會先用騙的把你騙進去，之前還有讓人簽合約，沒做滿多久就離職的話要賠錢，現在不知道還有沒有這個霸王條款。然後這工作就是到法院去開庭、錄音、打筆錄，回家完成後在規定的時間內交件，而且轉譯只負責刑事庭，開庭前要先去拿起訴書，有時候會開一些比較複雜的庭，例如水汙染、廢棄物等等相關案件，有很多專業術語要查起訴書或自己上網查。筆電要自己自備，公司不會給，有些法院甚至也不允許你帶筆電去現場打，變成說你去法院就是待待坐著而已，很悲慘，我所在的彰院是允許帶筆電的。錄音筆的話，很早之前老闆是完全不提供的，要自己買，現在有提供但數量很少，例如彰院就只有兩支，而且是我爭取並要求他買的，品牌也是我推薦的，是我到離職前都在用的錄音筆自己買價格不便宜，如果買便宜的錄音筆，會因為音質爛的關係，反而害自己得花更多時間去聽打，因為法院很大，關鍵人物的距離都很遠，如果沒有一支好的錄音筆很容易聲音會聽不清楚，我自己是前幾年工作的時候每年陸續買一支，一共三支，分別放在檢察官、辯護人、法官前面，但一支要價3000元，確定要持久做這個工作再去買會比較好。而且很容易發生法院的人員不小心或故意或根本不在乎的就把你的錄音筆弄掉到地上，我被用壞了兩支，其中一支已經開不了機，另一支第一次開機之後如果不插在電腦上讓他以充電的方式開機，就永遠開不了機，而且弄掉你也不可能向法院的人索求賠償，很可悲。

面試問答

基本上就是講述一些工作的部分，然後像聊天一樣問你一些一般面試都會問的問題，特別注意老闆會用騙的把人騙進去

我曾擔任過這公司的人資，所以可以直接告訴你，老闆審核的標準就是看你打字快不快，你可以故意寫高一點，不過有些法院會要求要測試中打，所以還是照實填寫會比較好。我自己所在的彰院目前是沒有要求這點，未來就不知道了，因為這工作是一年一聘，用標案的方式一年一標，每年的合約都越來越機車，到我寫這篇文的2025年，已經是霸王條款了。然後公司也不會給你什麼福利，勞健保沒有，做久一點只有團保，三節沒有，年終沒有，請假不會扣薪但你也沒薪水拿，因為誰開庭、誰打筆錄，錢就是誰拿的。遲交會扣薪水，遲到也會扣薪水，品質不好也會扣薪水，很可怕要注意，有的書記官很嚴格，你錯一個字他就給你扣薪水，筆錄每個書記官要求的都不一樣，最好先打聽一下。記住個工作沒有底薪，人力銀行上面老闆寫的福利都是假的，彰院我自己薪水基本上從來沒超過2萬，甚至近幾年連1萬都不到，這不是一份可以領正常薪水的工作，又很操勞，沒什麼人想做，所以老闆只能用騙的騙進去。我曾經跟老闆說過，你要照實講，這樣才不會害我們這些人資在那邊白白花時間教導一個聽到薪水就不做的新人，老闆只說可是這樣就沒人想做了，可見他自己也知道這工作多糟糕，我自己就帶過很多個知道沒有底薪隔天就說不做的人。喔對，老闆基本上只會講基礎的東西，剩下就會丟給各個法院的負責人，就是像我這樣的人資，老闆自己不管事情，找他也會常常人間蒸發或者給你已讀不回，有事情只能找人資。另外我有幫老闆做過教學網站，本來用意是要讓人資不要那麼勞累，那個網站我也沒收錢，就是義務做的而已，結果老闆也不好好分享給人資們讓他們拿去用，變成人資還是只能自己從頭教到尾。如果你看到這麼多資訊還是想面試的話，可以去試試看，人才很缺所以只要打字不慢基本上都會過，如果面試的時候老闆有給你一個教學網站，那個就是我做的，但千萬不要跟老闆說我在這裡偷偷抱怨嘿w 雖然我2025已經離職了。喔對了，如果你做很久想離職，要先學會抵抗老闆情勒你繼續做的技能，他會說什麼我都要提升薪水了之類的，每分鐘漲1元真的不多，有更好的工作就快跑。

面試建議

這工作不是算一件做多少，而是以「你需要打的部分」的每一分鐘去算的，假設你開庭1小時，需要打的部分為20分鐘，那就是算那20分鐘的錢。由於法院開庭很常遇到被告認罪、證人或被告沒來或遲到等等的狀況，所以很常會有那種在那邊等了老半天卻只有賺一點點錢的情況，我自己這幾年來遇到的狀況有以下這些： 1. 被告認罪：庭期開不成，審核表交件就可以回去了，但有時候會遇到機車的書記官，不在開庭前給審核表，只好在那邊乾等到程序結束，這時候只能拿到車馬費（基本上都是約200元） 2. 被告或證人遲到：法官願意等的話，就是延後開庭，但延後的這段等待時間是沒有任何薪水的，我曾經不只一次乾等了1小時 3. 證人沒來，但庭期還是繼續進行：這個最機車，如果當天這個案子要結案，書記官又沒先給你審核表，也不可能當著法官還在開庭的時候走過去跟書記官要，變成要在那邊乾等到結束，有時候動輒就要等2、3小時，薪水只有車馬費 4. 庭期開夭壽久但要打的只有一點點：這個跟3一樣機車，我遇過不少次開超過3小時結果我要打的部分只有十幾分鐘，整個行程下來我只能賺到那十幾分鐘的錢 5. 流庭但書記官不讓你走：一樣只能車馬費200，還要從頭待到尾還有其他狀況但就差不多大同小異了筆錄交件時間只有36小時，所以如果你是「準備考試的國考生」，請快逃，因為這工作基本上就是幾乎天天都在熬夜打筆錄。聽打很不容易，像我本身打字快又做很久，腦袋聽到什麼就會自然轉換成重點打進去，但剛做的新人會很辛苦，之前有同事跟法警聊天的時候透露1小時的音檔要花4小時才能打完，後來法警跑來跟我講這件事情，我想了一下確實如此，除非你是老鳥，不然你真的會沒有時間準備國考的東西。 36小時幾乎等於是隔天就要交件，而且還要扣掉你隔天去法院開庭的上班時間，以及你吃飯洗澡睡覺等等的時間，實際上能用的時間不到24小時，說是隔天交件也不為過。之前星期四、五開的庭可以在隔週一上班前交件都沒問題，但2025年開始就嚴格執行36小時了，如果你沒有辦法在這麼短的時間內趕工完成，我會建議放棄這份工作，沒錢又勞累，你去做其他工讀還比較好，除非你是那種身體不好或者退休了想加減賺點錢的老一輩人家就另當別論了，但老闆看到老一輩子年紀可能也不一定會想錄取就是。總而言之，這是一份沒有底薪的工作，論件計酬，不是算一件也不是算開庭多久，而是算「你要打的部分」的時間，很常會遇到開庭2、3小時實際上只賺10幾分鐘薪水的情況，沒有勞健保、三節、年終等等的，遲到遲交品質不好都要扣錢，而且扣很重，筆電要自備，錄音筆雖然公司有提供但可能也要自備，會遇到一支不夠用的情況，月薪基本上很難爬到2萬，交件期間限定開完庭後的36小時內，很常會有熬夜打筆錄的情況，準備國考的人不適合這份工作，因為你會沒時間念書，除此之外的人如果有找到更好的工作，不要來這裡。

2025.12

面試時間

3 /5

面試評價

錄取

面試狀態

低

面試難度

面試過程

中打能力記得是100...

面試問答

打字速度

120字/分，基本上...

2026.04

面試時間

5 /5

面試評價

錄取

面試狀態

簡單

面試難度

面試過程

一開始會有打字測驗，...

面試問答

工作內容有了解嗎

憑自身情況回答

2017.04

面試時間

1 /5

面試評價

錄取

面試狀態

簡單

面試難度

面試過程

老闆會LINE加好友...

面試問答

打字多快、錯字多少

基本老闆只會要求這兩...

2025.01

面試時間

3 /5

面試評價

錄取

面試狀態

簡單

面試難度

面試過程

面試整體過程都很輕鬆...

面試問答

能配合上班的時間

以公司排班

2020.06

面試時間

1 /5

面試評價

錄取

面試狀態

簡單

面試難度

面試過程

很荒唐的面試。印...

面試問答

問有沒有興趣，何時可以上班?

我當時婉拒，因為橋頭...

2023.05

面試時間

5 /5

面試評價

錄取

面試狀態

簡單

面試難度

面試過程

要自我測試打字5至1...

面試問答

住哪裡?

高雄市區

2023.04

面試時間

2 /5

面試評價

錄取

面試狀態

簡單

面試難度

面試過程

1.104投遞履歷,...

面試問答

最快什麼時候可以旁聽?

依照自己的時間進行回...

2023.03

面試時間

3 /5

面試評價

錄取

面試狀態

簡單

面試難度

面試過程

這個工作是聽打轉譯人...

面試問答

沒有問什麼問題

沒有

2023.01

面試時間

1 /5

面試評價

錄取

面試狀態

簡單

面試難度

面試過程

首先詢問中打速度，需...

面試問答

中打速度每分鐘多少

75-100

2022.01

面試時間

3 /5

面試評價

錄取

面試狀態

簡單

面試難度

面試過程

單純電話與網路面試，...

面試問答

老闆問你對於工作有沒有興趣，但許多問題不像正統公司直接提出詳細地一切

很多重點沒有說，容易...

2022.01

面試時間

3 /5

面試評價

錄取

面試狀態

簡單

面試難度

面試過程

因為疫情關係加上...

面試問答

打字速度

每分鐘60-120 ...

求職者分析

1

修平科技大學

20%
2

朝陽科技大學

10%
3

弘光科技大學

10%

也參加過這些公司的面試

王品寵物用品有限公司

3.3

·

31 篇
富邦人壽保險股份有限公司

3.6

·

1017 篇
奧斯汀美語_私立奧斯汀美語作文短期補習班

3.4

·

60 篇
太千五金有限公司

3.3

·

4 篇

App 下載

回答拿積分

技術員十二小時班的加班費和分紅獎金怎麼算？台積電_台灣積體電路製造股份有限公司

面試流程上，主管會不會深入問Docker或Linux環境的實際操作經驗？ Synology_群暉科技股份有限公司

半導體工程師面試通常有幾關？有沒有要事先準備的作業？台積電_台灣積體電路製造股份有限公司

想請問和碩聯合科技的AI工程師職位，面試會重點考哪個領域？和碩集團_和碩聯合科技股份有限公司

資訊科技熱門公司

台積電_台灣積體電路製造股份有限公司

ASUS_華碩電腦股份有限公司

和碩集團_和碩聯合科技股份有限公司

Synology_群暉科技股份有限公司

台達電子工業股份有限公司

AmazingTalker_香港商驚奇學習有限公司

Phison Electronics Corp_群聯電子股份有限公司

91APP_九易宇軒股份有限公司

軟體網路熱門公司

Synology_群暉科技股份有限公司

AmazingTalker_香港商驚奇學習有限公司

91APP_九易宇軒股份有限公司

酷澎股份有限公司

全曜財經資訊股份有限公司

精誠資訊股份有限公司

新加坡商蝦皮娛樂電商有限公司

Trend Micro_趨勢科技股份有限公司

職缺

行銷企劃

米納電子股份有限公司

30 - 45k

／月薪
楊梅(和平路)知名電商誠徵理貨員時薪240-330/H (可日領/可書審)

宗信人力資源有限公司

330

／時薪
中壢👉行政🔥月薪38,000元🔥可週領💎週休二日

傑報人力資源顧問有限公司

38k

／月薪
會計助理工讀生

德興稅務記帳士事務所

200

／時薪

購買 100 積分

積分使用期限

2027.10.03 23:59

購買後總積分

積分

發票資訊

變更

E-mail

載具

面試趣會員載具

付款方式

其他

恆誠企業股份有限公司

求職者分析

App 下載

回答拿積分

資訊科技熱門公司

軟體網路熱門公司

開始結帳