智力測驗有的滿難的，但只要通過低標就好，不用太擔心。考了語意、邏輯、圖像。翻譯測驗題目不可外洩。我覺得中翻英很難，因為不是該領域(理化)的人應該看不懂內容，只能靠查找來知道術語，但沒有足夠時間看 paper，所以容易一頭霧水。況且，原文寫得有些語意/(中文)文法瑕疵，不是很有邏輯，所以要花時間猜想原文的意思。
英翻中還好，但時間短暫要翻得漂亮不容易，以完整為主。中翻英對我來說很難，無法查詢的話不可能完整翻出來。重點在於如何在時間內查到正確的關鍵用語，並快速篩選搜尋結果中的有用字句。建議先整理一下整個段落的架構再開始，然後可以用 AI 或是 Google Translate 得到段落的初步對應譯文，參考裡面的英文術語，然後再來查證和修改語句，這樣或許會比較容易。
