面試問答
筆試時間為1小時,有中翻英、英翻中以及法律實例題(實例題有兩題,可擇一回答)
筆試全部為手寫,可使...
事務所為新建築,裝潢非常氣派。會議室在3樓,需要先至櫃台拿取門禁卡。時間為筆試1小時,面試預定時間安排30-60分鐘,依
個人工作經驗而異。人資會事先要求面試者填寫個人資料蒐集表單,包含如錄取後須於事務所任職3年,否則未來事務所將有權不予錄用。另須聲明未來是否有參加國家考試或出國念書之計畫,以及曾經服務之客戶,是否可能致面試者錄取後有利益衝突等情形(如有須填寫客戶名稱)。另須提供2-3名推薦人名單(包含姓名、地址、服務機構、電話等),以便做background check(如無名單可與人資協調事後補上)
面試問答
筆試時間為1小時,有中翻英、英翻中以及法律實例題(實例題有兩題,可擇一回答)
筆試全部為手寫,可使用原子筆或鉛筆作答。可攜帶法典、參考書,不得使用3C產品如筆電或手機。
翻譯部分有兩題,分別為銷售合約(purchase agreement)保密條款的翻譯,以及合資企業(joint venture)有關資金取得、增資來源順位之翻譯。
法律實例題分別為關於公司為決議(忘記是股東會還是董事會了)如有關係人、持股比例9%等情形,該決議是否合法等。另一題為民法侵權行為題目,分為4個角色:A為百貨公司、B為向A承租百貨公司的商家、C為A承攬清潔百貨公司的外部清潔公司、D為百貨公司消費者。AB的租賃契約註明B須就其租賃物負善良管理人責任,A對租賃物概不負責。某日D在B的店面門口滑倒,詢問如下題目:
1. 如果你是D的律師,你會瞭解哪些事實、如何建議D請求?
2.如果你是B的律師,你會建議B如何處理?
3.如果你是A的律師,你會建議A如何處理?
面試官瞭解過往工作經驗
因過往工作經驗與面試部門非直接關聯,故面試官後來聊了一下個人的特質、價值觀、未來長遠規劃
面試建議
一定要攜帶法典、法學英文字典(甚至是一般的英文字典也可以)。筆試時間比較趕,作答上要留意。面試官人很親切,建議熟悉過往工作經驗、經歷,平常心回答即可。